비트코인의 교훈 - 멍청한 가족은 해고 못 함

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-12/jpmorgan-s-ceo-says-he-d-fire-traders-who-bet-on-fraud-bitcoin

암호화폐는 좋게 끝나지 않을 것이다.
결국 터질 것이다.
사기이다.
튤립알뿌리보다 흉악하다.

비트코인에 투자하는 직원은 두가지 이유로 해고한다.
그것(비트코인에 투자하는 것)은 규칙에 어긋나고, 그들(비트코인에 투자하는 이들)은 멍청하다.
둘 다 (회사에) 위험하다.

블록체인기술은 비트코인화폐와 구분되고 유용할 수 있다.
그러나 하룻밤에 은행에 적용되지는 않을 것이다.

“If you were in Venezuela or Ecuador or North Korea or a bunch of parts like that, or if you were a drug dealer, a murderer, stuff like that, you are better off doing it in bitcoin than U.S. dollars,” he said. “So there may be a market for that, but it’d be a limited market.”

To be sure, Dimon later noted that his daughter purchased some bitcoin.

베네주엘라, 에쿠아돌, 북한에 살거나 마약밀수자, 살인자 그 비슷한 사람이라면 미국달러거래보다 좋을 것이다.

확실히, 다이먼은 나중에 그의 딸이 비트코인을 좀 샀다고 언급했다.



개발새발 번역 후의 교훈

1) 멍청한 직원은 해고할 수 있지만, 멍청한 가족은 해고할 수 없다.
2) 전세계에서 가장 큰 가상화폐 시장이 존재하는 한국은 도대체 뭐냐?
3) 한국 가상 화폐 시장에 빨대를 꽂은 북한은 도대체 뭐냐?



https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-11/north-korea-hackers-step-up-bitcoin-attacks-amid-rising-tensions

So far this year, FireEye has confirmed attacks on at least three South Korean exchanges, including one in May that was successful.

김정은이 다이먼 딸보다 똑똑한 듯.



crypto bubble, fiat money
http://runmoneyrun.blogspot.kr/2017/06/crypto-bubble-fiat-money.html


--------
추가

다시 생각해보니 그 딸이 얼마에 샀는지 기사에 없다. 만약 100달러에 샀다면?

--------
추가2

다이먼의 발언은 참 놀라운 타이밍이었다고 할 수 밖에 없다.

http://www.zerohedge.com/news/2017-09-15/all-chinese-bitcoin-exchages-must-close-end-september

http://www.businessinsider.com/bitcoin-ethereum-price-september-15-china-2017-9

https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2017/09/15/blockchain-bitcoin-cryptocurrency-and-icos-all-you-need-to-know-in-10-minutes/#20e956046c55

in fact there are over 2,000 other tokens and currencies based on distributed, cryptographical technology.

There’s a problem though, and it’s a big one. A huge proportion of those 2,000-plus currencies and tokens have no practical use, or no chance of gaining mainstream adoption.

2000가지가 넘는 가상의 토큰과 화폐가 존재.
이중 거의 대부분은 현실에서 아무런 실제적인 소용이 없다고.
아무 가치없는 파일에 불과하다는 얘기.